guiterne

guiterne

⇒GUITERNE, subst. fém.
MUS. Instrument ancien à cordes pincées, tendu de 5, 6 ou 7 cordes, dont le chevillier est courbé vers l'avant, pouvant avoir la forme d'une petite guitare ou être piriforme, à fond bombé comme le luth (cf. Mus. 1976). Le jeune homme à cheval, suivi d'écuyers porteurs de luths et de guiternes, rayonnait (KAHN, Conte or et silence, 1898, p. 224). Savoir jouer du psaltérion, du timbre, de la guiterne, de la citole, qui troublent tant les hommes (FARAL, Vie temps st Louis, 1942, p. 135).
Prononc. : []. Étymol. et Hist. 1280 mus. (Clef d'amour, 2607 ds T.-L.) — 1623, C. SOREL, Francion, p. 83 ds IGLF; repris comme terme hist. dep. 1858 (SAND, Beaux MM. Bois-Doré, t. 1, p. 133). Empr., avec altération mal expliquée, à l'esp. guitarra (guitare; v. FEW t. 2, p. 719a); l'explication selon laquelle la finale serait prise à des noms bibliques et sarrazins tels que Holoferne, Loquiferne attestés dans les chansons de geste (BL.-W.3-5) n'est pas convaincante, guiterne semblant peu attesté dans ce type de texte (v. GDF. et T.-L.). Bbg. GÉGOU (F.). Arg. et expr. arg. ds Maistre Pierre Pathelin. In : Congrès Internat. de Ling. et Philol. Rom. 13.1971. Québec. Québec, 1976, t. 1, p. 693. - QUEM. DDL t. 9.

guiterne [gitɛʀn] n. f.
ÉTYM. 1280; altér. de guitarra. → Guitare.
❖
———
I Ancien instrument à sept cordes grattées, voisin de la guitare, en usage aux XVIe et XVIIe siècles (→ Braillement, cit.).
———
II (1694). Mar. (Vx). Arc-boutant qui soutient une machine à mâter.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • guiterne — Guiterne, ou Guiterre, Car ainsi l appelle Ronsard …   Thresor de la langue françoyse

  • Guiterne — La guiterne est un instrument de musique médiéval à cordes pincées. La guiterne est jouée avec un plectre et a des cordes en boyau. Elle est en forme de demi poire et monoxyle : le corps et le manche étant construits d une même pièce de bois …   Wikipédia en Français

  • guiterne — (ghi tèr n ) s. f. Terme de marine. Arc boutant placé en arrière des machines à mâter. ÉTYMOLOGIE    Ancienne forme de guitare …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Gittern — Guiterne La guiterne était un instrument de musique médiéval à cordes pincées. La guiterne était jouée avec un plectre et avait des cordes en boyau. Elle avait un corps en forme de demi poire, le corps et le manche étaient construits d une même… …   Wikipédia en Français

  • Guitare — Une guitare classique. Variantes modernes Guitare électrique Variantes historiques Guiterne, guitare baroq …   Wikipédia en Français

  • Gittern — The gittern was a relatively small, quill plucked, gut strung instrument, originating around the 14th century. A predecessor of the guitar, the gittern outwardly resembled the mandore, and was a relative of the lute in as much as its back was… …   Wikipedia

  • Guitare (musique) — Guitare Guitare Une guitare Epiphone ES 175 Variantes modernes Guitare électrique Variantes historiques …   Wikipédia en Français

  • Guitare Folk — Guitare Guitare Une guitare Epiphone ES 175 Variantes modernes Guitare électrique Variantes historiques …   Wikipédia en Français

  • Guitares — Guitare Guitare Une guitare Epiphone ES 175 Variantes modernes Guitare électrique Variantes historiques …   Wikipédia en Français

  • Guitarra — Guitare Guitare Une guitare Epiphone ES 175 Variantes modernes Guitare électrique Variantes historiques …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”